S01E01

Epizoda 1

Po banálnej nehode na lodi na jazere Annecy pitva odhaľuje, že muž na palube bol v skutočnosti obeťou krvácania takej intenzity, že to spôsobilo zlyhanie všetkých jeho orgánov. Záležitosť sa skomplikuje, keď v nemocnici v Annecy nájdu druhé telo s rovnakými príznakmi. Čo sa to deje v meste? Lise a Clovis začínajú vyšetrovanie... (Arsenal83)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.