S01E01
El futuro
1. řada1. epizoda86 min
V meste Las Palmas na ostrove Gran Canaria nájdu mŕtve telo nemeckého občana menom Bruno. Vyšetrovatelia zistia, že ide o syna Thomasa Kohla, zakladateľa lodenice, ktorá sa špecializuje na opravy ropných plošín. Nemecká agentka Nina Weiss a španielsky seržant Raúl Morales musia prekonať počiatočnú nedôveru, preniknúť do korporátneho prostredia firmy plnej podozrivých zamestnancov a rozpliesť zložité medzinárodné väzby obete. (Arsenal83)
Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.