S03E22

Heart of the Storm

Plošina je ohrožena zničením, protože průzkumníci narazí na nový, matoucí fenomén. Jeden po druhém jsou Challenger, Roxton a Margueritte vtaženi do alternativ, kde jim jde o holý život. Poslední záchranou je Veronica, která je ochránkyní plošiny. S medailonem se ocitá v samém srdci bouře z různých časových linií a alternativních světů a zůstává nám cliffhanger, který ukončí seriál. (Zetwenka)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.