S03E10

Brothers in Arms

Malone a Challenger jsou napadeni kmenem a jejich foukačkami s jedovými šipkami, které mohou způsobit smrt. Malone byl ale zasažen šipkou přímo do krku, tak je jed účinnější. Malone také kvůli působení jedu znovu prožívá své potlačené vzpomínky na 1. světovou válku, v níž prožívá všechna utrpení se svými bratry ve zbrani. Nesmí být ale vzpomínkami uchvácen příliš nebo nebude cesty k návratu. Navíc se potácí, hnán svými vidinami, džunglí, kde mu hrozí ještě další nebezpečí. (Zetwenka)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.