S02E13

The Guardian

Challenger je chycen do pasti a vysvobozen několika dětmi. Majitelé pasti ho odvedou do své vesnice. Margaret s Veronicou se vydávají za ním. Kde jsou všichni staří lidé a proč jsou ve vesnici jenom děti a mládež? Kde jsou zvířata? Ukáže se, že vesnice je chráněná jakousi masožravou rostlinou. Ta je chrání vylučováním toxinů a uspávacími látkami v širokém pásmu od vesnice, ale za velkou cenu, kterou ji obyvatelé vesnice poskytují za své bezpečí před hrozbami přicházející z plošiny. (Zetwenka)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.