S01E04

Nektar

Profesora Summerleeho napadne obří včela, jejíž bodnutí je smrtelné. Expedice musí najít rychle lék, než profesor zemře. Veronika, Malone a Roxton se vydávají najít léčitelku, která by snad mohla pomoci. Dozví se, že musí vstoupit do samotného včelího úlu. Naleznou tam více, než by čekali. Margaret s Challengerem zůstávají, aby o profesora pečovali. Úkryt je však sledován opolidmi. Mezitím Challenger pracuje na vylepšení a přidává elektrický plot kolem tábora. (Zetwenka)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.