S01E02

Bojuj, nebo uteč

Průvodce po safari Abraham je napaden skupinou lvů. Jackson ho zachrání a zjistí, že lvi mají na svědomí mnohem víc obětí. Jacksonova matka je bioložka a chováním lvů je velice překvapena. Prozradí synovi, že část výsledků výzkumu jeho otce se nachází v Japonsku. Jamie a Mitch pokračují ve vyšetřování záhadného chování zvířat po celém světě. U jednoho lvíčete zaznamenají neobvyklou aktivitu uvnitř mozku a zjistí, že lvi se dokážou dorozumívat na velkou dálku. Chloe se vrátí ke své práci tajné agentky a je kontaktována záhadným mužem. (TV Nova)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.