S01E10

Emoční nákaza

Brannigan pátrá po členech týmu. Mitch potřebuje před odletem do Zambie sehnat přístroj, kterým bude zkoumat mutaci afrických zvířat. Jackson navrhuje, že by jim mohl pomoci Ray, který bojuje za práva zvířat. Navrhne jim, že pokud jeho skupině pomůžou osvobodit zvířata z místní ZOO, tak je vezme do Afriky svým letadlem. Chloe při rozjezdu z letadla vypadne a je Branniganem zatčena. (TV Nova)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.