S04E01

Cycles

Poslíček najde ztraceného psa. Jakožto nová reportérka v This American Life se Yara rozhodne zveřejnit příběh o manželství svých rodičů a nevědomky zažehne napětí ve vlastním vztahu poté, co ji její přítel Owen přijede na jejich výročí navštívit. Špatně naložený zpívající telegram hledá úlevu, zatímco křižuje městem uprostřed zběsilého pracovního dne. (HBO Europe)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.