S02E09
Den volna
2. řada9. epizoda41 min
Když jsou členové týmu SWAT zavoláni do práce během jejich volna, aby ukončili situaci s rukojmími, zjistí, že jeden z rukojmích je hledaný zločinec. Také Hondo zachraňuje svoji sestru Briannu, poté co byla v nočním klubu zdrogována a využívá svého dne volna, aby chytil sériového násilníka. (Canal+)
Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.