S01E03

Podzim

Zima je za rohem a zvířata mají jen dva měsíce na přípravu. Losi scházejí za potravou z hor a bobři opravují poškozené hráze, než přijde mráz. S příchodem sněhu a ledu se řada zvířat přesouvá mimo ochranu národního parku. Yellowstonský národní park je sopečný ráj. 800 tisíc hektarů nedotčené přírody přímo v srdci Severní Ameriky. Teplé letní dny odhalily v plné kráse tvář přírody na yellowstonské náhorní plošině, která se na několik krátkých týdnů pokryla květy. Brzy se však začíná všechno zase měnit. Podzim nebude mít dlouhého trvání a za několik týdnů začne opět padat sníh a s ním se vrátí dlouhá zima. Zvířecí obyvatele parku nyní čeká splnění nejobtížnějšího úkolu roku. Skutečná hodnota tohoto chráněného území, jediného svého druhu na světě, se teď ukáže zřetelněji než kdy jindy. (Hollywood Classic Entertainment (H.C.E.))

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.