S02E01

Con in 60 Seconds

Komisár Russo opäť spojí detektíva Ellisa a podvodníčku Max, aby spoločne vyriešili zložitý prípad. Ellis sa nedokáže zmieriť s Maxinou zradou, na druhej strane si uvedomuje, čo všetko riskovala, aby mu poskytla životne dôležité informácie o vrahovi jeho brata. Napriek všetkým nezhodám sa napokon znovu spoja, aby pátrali vo svete nelegálnych pretekov a v utajení sledujú zlodejský pár, ktorý je pod tlakom bezohľadného gangstra. Čas tlačí, lebo ich dieťa je v nebezpečenstve! (TV JOJ)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.