S01E04
Strangers on a Wave
1. řada4. epizoda44 min
Keď na pláži nájdu zastreleného surfistu, detektív Cole Ellis sa vydáva za športovca, aby prenikol do nebezpečnej miestnej zločineckej skupiny. Jeho parťáčka, podvodníčka Max Mitchellová, sa medzitým s južanským šarmom zahrá na vyšetrovateľku a získa nečakanú podporu a výsledky. Prípad však neodhaľuje len zločinecké machinácie, ale vrhá aj nové svetlo na Ellisovu minulosť. (TV JOJ)
Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.