S01E02
Show Me the Murder
1. řada2. epizoda44 min
Naháňať zlodejov balíkov namiesto nebezpečných vrahov? Detektív Ellis a jeho nová parťáčka Max zažívajú pri vyšetrovaní prvých prípadov trpké sklamanie, že sa musia zaoberať banálnymi krádežami a neriešia závažné zločiny. Ale nález mŕtveho tela v údajne strašidelnom byte vdýchne ich misii nový život. Zatiaľ čo Ellis vyšetruje s chladnou logikou, Max sa pri pátraní po zločincoch spolieha na prevleky a svoj šarm. Dokážu obaja skombinovať svoje odlišné metódy a vyriešiť prípad vraždy skôr, než páchateľ opäť udrie? (TV JOJ)
Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.