S03E01

Odznak jen pro čestné

Walker a Trivette zatknou uprchlého zločince. Cestou domů se na noc zastaví ve městě Adelaide. Tam se stanou svědky brutálních metod místního šerifa a jeho zástupce. Lidé jsou bez jakýchkoliv důvodů zatýkáni a brutálně biti. Terčem této policejní svévole se stává především černošské obyvatelstvo. Trivette se o několik dní později vrací do města, aby pomohl svému uvězněnému příteli, ale sám se dostává za mříže, aby jako celá řada vězňů před ním beze stopy zmizel... (TV Nova)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.