Vzkazy mrtvých

V Tréportu v Hordní Normandii bylo nalezeno šest těl, které jsou pečlivě umístěny do dvou domů svědků, aby vytvořili novou rodinu – pokaždé žena, muž a teenager, kteří se neznali. Těla jsou do domů převezena ze hřbitovů, kde byla vykopána. Poručík Sandra Winckler (Marie Dompnier), mladá policistka odpovědná za vyšetřování, objeví uprostřed druhého místa činu fotografii Paula Maisonneuvea, bývalého policisty a legendy z Lille. Oba policisté se spojí, aby našli pachatele zločinu. (Trajektt)