S01E05

Ve čtvrti Serra Venerdi

1. část: Když tragédie zasáhne někoho známého, zaskočí to i takového tvrďáka, jako je Imma. Obětí nejnovější vraždy v materské „nové čtvrti“ Serra Venerdi je její bývalá spolužačka Stella Pisicchiová. Plachá Stella se nikdy nevdala a vyšetřování napoví, že zkoušela štěstí na internetových seznamkách. Na koho čekala v župánku a svůdném prádle? A proč rande nedopadlo tak, jak mělo, ale zvrhlo se ve vraždu ubohé stárnoucí ženy hledající lásku? Řešení leží v minulosti, a klíč k němu se nachází v jednom starém sklepě ve čtvrti Sassi... 2. část: Imma a Calogiuri odkryjí svým nálezem starých fotografických desek hrůzy, které se v Mateře děly v roce 1861. Hromadného zabíjení místních se účastnily i některé významné postavy italského sjednocení. Bylo snad to, že měla Stella ve vlastnictví tyto důkazy, motivem jejího vraha? Případ nabere na obrátkách, když náhle zmizí Stellin soused, malý rošťák Stacchio. Imma i Vitali se obávají, že chlapec viděl něco, co neměl, a proto se ho vrah snaží zbavit. Jedinou stopou je staré červené auto zahlédnuté u dětského hřiště. (Česká televize)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.