S04E19

Nesnadná jízda

Na newyorské radnici se pořád děje tolik věcí, že je jedinec málem ani nestačí sledovat. Oprava: normální jedinec. Carter ovšem normální jedinec není, Carter je hlava moudrá a dokáže se nejen orientovat, ale i poradit v každé situaci. Teď je ovšem jeho výsadní postavení „stařešiny rodu“ přinejmenším silně ohroženo. Neboť Paul se svou magickou koulí hodlá, jak to vypadá, na jeho post bezohledně zaútočit… (Česká televize)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.