S11E01
Duch v tobě
Během koncertu kapely Stolen Arrow spadne ze zvonice starší žena. Policie odhaluje vazby mezi obětí, kapelou i její minulostí plnou tajemství, drog a starých křivd, které znovu vyplouvají na povrch... Ze zvoničky nad barem, kde se konal koncert osmdesátkové skupiny Stolen Arrow, spadne a zabije se starší žena. Patoložka Gina, kterou k mrtvole přivolá inspektor Mike Shepherd, konstatuje, že zranění od pádu nebyla smrtelná a podlitiny na krku svědčí o škrcení. Frontmanem skupiny je James Hathaway, který přizná, že žena je Peggy, jeho vášnivá fanynka, která před čtyřiceti lety jezdila všude se skupinou. Neviděl ji celou tu dobu. Vyjde najevo, že trochu zmatenou Peggy přivezl do Brokenwoodu zdejší lékař Roger Plummer. Mike a jeho kolegové Kristin a Daniel se od bubeníka Paula dozvědí, že James po neúspěšném koncertě vyhodil již poněkolikáté kvůli drogám klávesistu Antona Ridgeleye, který od té doby není k nalezení. V noci se také James rozkmotřil se zvukařkou Xanthe, s kterou chodil. Gina po pitvě oznámí, že Peggy, která byla předtím určitě v psychiatrické péči, v sobě měla antipsychotika a alkohol. Ve zvoničce se najde kniha o skupině, kterou měla Peggy u sebe. Barmanka Trudy vypoví, že Peggy v baru pila pouze vodu. Brala prý léky. Chtěla Jamesovi něco důležitého sdělit. Klávesistu Antona najdou na hřbitově zfetovaného houbičkami, které v lese našel. Později vypoví, že se po koncertě setkal s Peggy a pomohl jí vylézt po žebříku do zvonice. Říkala mu, že by za ní měl za chvíli přijít James, proto odešel. Doktor Plummer prý dal Peggy, která za ním přišla, prášky na uklidnění. V roce 1985 se James Hathaway rozhodl, že se s fanynkou Peggy, která byla do něj zamilovaná, vyspí. Byla ale nesnesitelná, tak požádal člena skupiny Stevea Sloana, aby ji odvedl. Sloan ji odvážel v dodávce. Havaroval a zabil se. James si dodnes dává vinu za Steveovu smrt. Zraněná Peggy, trpící bipolární poruchou, skončila na psychiatrii. Narodilo se jí dítě, které jí hned odebrali... (TV Prima)
Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.