S04E03

Chaos dans le vin noir

Edouard Perrolles, vlivný podnikatel a majitel Château Camps de Grèze, jednoho z nejlepších vinařství v Cahors, požádá Benjamina Lebela, aby dohlížel na výrobu jeho poslední kupáže. Při prohlídce jedné z nádrží však společně objeví na jejím dně mrtvolu neznámého muže. Poručík soudní policie Driss Medraoui, pověřený vyšetřováním tohoto krutého zločinu, je zmatený. Benjamin při soukromém vyšetřování pozadí aféry narazí na aktivity konkurence – André Chiche, nedávného majitele Château Hébrard. Do vyšetřování vraždy se mísí rovněž Perolleovy ambice stát se předsedou místního bratstva vinařů... (mac000)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.