S04E02

Coup de tonnerre dans les Corbières

Benjamin Lebel se svým asistentem Silvèrem odjíždí do Narbonne za Janny Verniaud, svou láskou z mládí, kterou potkal při nepokojích na pařížské univerzitě v květnu 1968 a která teď hospodaří na malé vinici v pohoří La Clape podle zásad biodynamického vinařství. Den před jeho příjezdem je u kanálu zavražděn Jérôme Séverino, místní spisovatel přezdívaný Geronimo. Vrah ukradne Geronimův osobní počítač, který obsahoval texty knih, které se chystal vydat o vzpouře vinařů v roce 1907. V mezi texty na počítači však byly také záznamy o povodních v regionu, při nichž se utopila dcera Janny. A Lebel najde zálohy paměti z počítače... (mac000)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.