S02E01

Question d'eau de vie... ou de mort

Benjamin Lebel pracuje jako právní expert pojišťovny. Když exploduje vinařství Armagnac barona de Castayrac a jeho vinař Paco Vasquez zemře při požáru, má zjistit rozsah škod a baronovyých ztrát. Benjaminův asistent Silvére se dobrovolně nabídne, že pomůže s přípravou posudku a dostane na starost všechny podřadné práce. Baronův na první pohled násilnický syn Olivier se spřátelí se Silvèrem, druhý baronův syn Alban se s otcem hádá o dědictvím po jejich matce, zemřelé před rokem. Třetí baronův potomek – dcera Lucie, je provdalná za předsedu oblastního sdružení vinařů Philippa Nadaillaca, který se druhý den stane obětí bombového atentátu. Benjamin se tak snaží vypátrat, kdo za požárem i atentátem stojí a jaký byl motiv těchto činů. (mac000)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.