S01E02

Le Dernier Coup de Jarnac

Pierre-François, Baptiste a Garance Aludelová jsou spolumajitelé Cognacs Aludel, lihovaru v Jarnacu. Nejstarší z nich, Pierre-François, se o společnost nezajímá a prodává své podíly japonské firmě. Ta najímá Benjamina Lebela, aby provedl audit účtů a zkontroloval stav zásob společnosti. Přivítání v Chateau je smíšené: zatímco Baptiste, génius v oblasti destilace, je vstřícný, Garance, která je sice nejmladší, ale zároveň šéfkou, odmítá Lebelovi přístup k účetnictví a zásobám, dokud se nesejde správní rada. Následujícího dne je v řece nalezena mrtvola Baptista... (mac000)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.