S04E03

Útěk do hor

Šestnáctiletá Audrey si vyrazila do hor a někdo ji unesl. Zkušený policista Alex Hugo se jí okamžitě vydává na pomoc. Ale i když uhání, co mu síly stačí, auto s dospívající dívkou mu zmizí přímo před očima. Alex se s Audrey dobře zná, protože je dcerou jeho kamaráda, který mu před několika lety zachránil život, a sám přitom tragicky zahynul. Přestože Alex nemohl nic dělat, dává si to pořád za vinu. Začíná pátrání po neznámém únosci. Zatímco se kriminálka Marseille vrhá do akce, Alex se snaží lépe poznat ztracenou Audrey. To, co odhaluje, je více než znepokojivé. Zdá se, že Audrey konvertovala k islámu a zapletla se s radikálními náboženskými fanatiky. (TV Prima)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.