S02E04

Vzhůru do boje

Únos dánské lodi somálskými piráty využívá ministr spravedlnosti a nový předseda Strany práce Troels Höxenhaven k vlastním politickým cílům. Po vyšachování bývalého předsedy Marrota si evidentně dělá zálusk na post premiérky, což Birgite Nyborgové ještě přidává ke všem stresům a potížím, které se na ni valí v práci i soukromí. Šéfredaktor bulvárního Ekspresu Michael Laugesen ukáže Katrine Fonsmarkové a Hanne Holmové fotky z anonymního zdroje, které stvrzují Höxenhavenovu utajovanou homosexualitu a chce je otisknout. Katrine má o původu fotek pochybnosti a na vlastní pěst proti Laugesenově nařízení začne pátrat po jejich zdroji. (Česká televize)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.