S06E18

Pouhá magie

Nová země je plná života, tedy jídla a všech potřebných věcí k tomu, aby tady mohl Ube se svou posádkou přežít a dokonce prosperovat. Od začátku se ale zdá, že v krajině nejsou sami. Othere pak nalézá dřevěné symboly zavěšené na stromech, je jasné, že o jejich příjezdu někdo ví a bedlivě je sleduje. Ivar připravuje boj proti Alfrédu Velikém, Wessex chce dobýt za každou cenu pro věčnou slávu své krve a jména. Erik je slepý, ale přichází na to, že ho oslepila Ingrid, která je přeci čarodějnice. Ingrid se chopila moci a snaží se vládnout Kattegatu. Ube se rozhodne prozkoumat krajinu v širším měřítku a najít místní obyvatele. Nejdříve domorodcům posádka zanechá dary v přírodě, na oplátku se jim dostává zase darů od místních. Není tedy jisté, že by muselo dojít ke krvavému střetu. Erik plánuje Ingridinu smrt, jelikož je to ona, kdo ho začaroval, s její smrtí by mohlo kouzlo pominout a Erik by mohl znovu vidět svět. Ivar přichází s plánem, který už tak nemocného Alfréda Velikého ochromí. Zatím ale neprozradí o co jde. Ube nachází v lesích opuštěnou vesnici, ještě nedávno v ní někdo byl. Všichni tedy přicházejí na její území a čekají, co se bude dít. Nakonec jsou obklíčeni domorodými bojovníky a kdo ví, jak setkání dopadne. (TV Prima)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.