S06E17
Medúzin prám
Ivar, Hvitserk a Harald odplouvají dobývat Wessex. Harald přenechá moc Erikovi a Ingrid, mají vládnout společně. Erikovi se plní sen, má vše po čem toužil, trůn i krásnou ženu. Ingrid ale jeho nadšení nesdílí, naopak by ráda vládla sama. Wessexané se chtějí klidit Vikingům z cesty, ale nakonec se pokusí o odpor, marně. Vikingové postupují dále a plení vesnici za vesnicí. Ingrid se rozhodne vzít osud do svých rukou, během tajemného čarodějnického rituálu vyzve bohy, aby Erika oslepili a ona se tak mohla zbavit svého soka. Ube už sbírá poslední kousky sil, aby přežil společně se svou posádkou strastiplnou cestu po moři. Ivar s Hvitserkem plánují velkou bitvu a chtějí posílit svůj vliv ve Wessexu, až bude po všem Ivar neskrývá přesvědčení, že se bratři bez krále Haralda obejdou. Erik se vedle Ingrid probudí napůl slepý, během dne pak oslepne zcela. Kouzlo se tedy naplnilo a Ingrid má cestu k vládnutí volnou. Ube se probere z mrákot a uvidí konečně pevninu. Je jasné, že jsou zachráněni, Othere nelhal, existuje země, která jim může nabídnout nový domov. (TV Prima)
Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.