S01E08

Oběť bohům

V Kattegatu se z Ragnara stává úspěšný Jarl, který si získal respekt svých poddaných. Jeho žena Lagertha však po potratu podléhá stavům smutku a nepřestává věřit, že ještě jednoho syna Ragnarovi porodí. V celé osadě se obyvatelé připravují na tradiční výpravu do Uppsaly, kam se pravidelně vypravuje Jarl a jeho družina, a kde se scházejí lidé z celé země k uctění bohů. Ragnar se sem vypravuje se svými blízkými včetně Athelstana. Všichni hodují a oslavují, na slavnosti si všichni užívají alkoholu, omamných látek i nezávazného milování. Athelstanovi lidé z družiny podají omamnou látku, která mu způobí halucinace a po které se pomiluje s neznámou dívkou. Athelstan se rovněž zúčastní pohanské bohoslužby, během které všem začne tvrdit, že už není křesťanem. Když však má přijmout víru Vikingů, nemůže se zbavit svého přívěsku ve tvaru kříže a tudíž ani své původní víry. Na slavnost přijíždí král Horik, který se setkává s Ragnarem a blahopřeje mu k úspěchům z jeho výprav. Král slibuje Ragnarovi, že pokud mu pomůže porazit jeho rivala Borga, navždy mu přislíbí svou ochranu. Slavnosti vrcholí obětováním několika mužů bohům. Jelikož Athelstan je proto, že se nevzdal své původní víry, pro oběť nepřijatelný, jeden z Ragnarových mužů, Leif, se dobrovolně přihlásí podstoupit tuto oběť, která je pro něj ctí. (TV Prima)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.