S01E01

Velkommen ven!

Do věznice Huset nastupuje nový dozorce. Sammiho, jak si nechá poloviční Maročan Samer říkat, zdejší pořádky poněkud překvapily, v tomto nápravném zařízení vládnou de facto vězni! Většina jeho nových kolegů má svou práci na háku, jen si chtějí v poklidu odsedět svých osm hodin a jít domů, takže kvůli svému pohodlí vycházejí vstříc i všemožným nešvarům. Přehlížejí drogy na oddělení a aby nemuseli řešit šikanu, dokonce ve své kanceláři instalovali žaluzie – co oči nevidí srdce nebolí… Přitom si však na druhou stranou občas rádi do vězňů na samotce bouchnou. Sammi nastoupil do vězeňství s ideály: společnost má nejen trestat, ale i napravovat ty, kdo ze správné cesty sešli. Že bude mezi novými kolegy výjimkou, je jasné i při pohledu na jejich uniformy. Vedle něho už jen jedna žena dodržuje výstrojovou kázeň a tato kolegyně se do budoucna zdá být i jedinou osobou, na niž se bude moci v budoucnu spolehnout, resp. před ostatními ho Miriam otevřeně varovala. Sammi se v práci „uvedl“ zadržením několika gramů hašiše, a tak si také hned po nástupu vyslechl i první vážně míněné výhrůžky. Tento den však Huset zažil novinek více, tou největší je, že zdejší vedení obdrželo oznámení o výstavbě nové věznice, kvůli kterému se chystá zavírání starých neefektivních zařízení. Která to budou a zda se to bude týkat právě jejich pracoviště se rozhodne na základě hloubkové kontroly! (chamonix)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.