S06E05

Svět se otočil a nechal mě tu

Bonnie najde způsob, jak se dostat z časové smyčky. Chce z ní uniknout s Damonem a Kaie tam nechat. Bohužel Kai je napadne a v nastalé rvačce se z místa podaří dostat jen Damonovi. Za městečkem v kukuřičném poli se koná místní slavnost, kam dorazí i Elena, která pozve své přátele upíry. Tyler ale se svým autem vyletí ze silnice a jeho auto v kukuřičném poli porazí několik lidí. Tyler se snaží jednoho ze sražených zachránit, ale ten umírá. Liv, která je rovněž na místě, Tylera zachrání, když umírajícího raději sama udusí. Udělá to proto, aby se v Tylerovi znovu neobnovily vlastnosti vlkodlaka, které dosud úspěšně potlačoval. Damon se objeví před Stefanem… (TV Nova)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.