S05E14

Bez úniku

Tyler přišel na to, že Matt je ovládnutý. Když to Katherine zjistí, dává Nadie příkaz, aby zabila Matta. Wes s pomocí poutníků nastraží past na Damona a Enza. Oba zůstanou uvězněni v malém domě, kde předtím zabili farmáře. Wes doufá, že když oba upíři nebudou moct vyjít ven, Damon nakonec zabije Enza a jeho krví se nakrmí. Enzo zavolá na pomoc Stefana a Elenu. Ti nakonec dorazí a Damona osvobodí z chaty, Stefan ho ale připoutá řetězy v jejich sídle. Matt se pokusí zachránit Elenu, v jejímž těle je teď Katherine, a to vyvolá souboj Tylera a Nadii. Nadia je Tylerem pokousaná a umírá. Stefanovi dojde, že v Elenině těle je schovaná Katherine. (TV Nova)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.