S02E04

Cestou vzpomínek

Damon s Alaricem pozvou Masona na grilování, při kterém se snaží zjistit, jestli je skutečně vlkodlak. Mason jejich zábavnou hru se stříbrnými příbory rychle prokoukne, ale přesto jde s barvou ven a nabízí Damonovi smír. Stefan mezitím pomocí železníku zajme Katherine a snaží se z ní dostat, proč přijela do Mystic Falls. Vypráví mu novou verzi zátahu na upíry v roce 1864, která je pro Stefana více než nepříjemným odhalením... (TV Nova)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.