S01E21

Návrat Isobel

Do města se vrací Isobel, která překvapí Alarica jak svým přístupem k němu, tak žádostí o schůzku s Elenou. Když se matka s dcerou konečně setká, Isobel odmítne odpovědět na většinu otázek, ale dá jasně najevo, že se nezastaví před ničím, aby získala vynález, který John Gilbert tak usilovně hledá. Bonnie tvrdí, že umí vynález zbavit jeho moci, což je lež. Elena ho ale pod tímto dojmem Isobel předá. Damon vydedukuje, že je John Gilbert Elenin otec. (TV Nova)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.