S01E19

Miss Mystic Falls

Na výročním plese starousedlíků se Elena, Caroline a několik dalších dívek utká o titul "Miss Mystic Falls". Elena má velkou radost z toho, že se Bonnie vrátila do města, ale té se nedaří vyrovnat se smrtí babičky a s Eleniným spojením s upíry, které z babiččiny smrti viní. John Gilbert se zatím snaží od Damona zjistit co nejvíc tím, že ho vydírá, ale jeho plán se mu nedaří. Stefan přestává zvládat svou chuť na krev, unese jednu ze soutěžících dívek a málem ji zabije. Nakonec ho Elena s Damonem zavřou do cely ve sklepě. (TV Nova)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.