S01E18
Samá překvapení
1. řada18. epizoda42 min
Stefan bojuje se svou závislostí na lidské krvi, hojně si pomáhá alkoholem. Do Mystic Falls se vrátí Elenin strýček John Gilbert. Zdá se, že toho o upírech ví až podezřele mnoho. Damon se ho proto rozhodne zabít. Je víc než překvapen, když John vstane z mrtvých. Ukáže se totiž, že má stejný prsten jako Alaric. Tyler se zaplete s Kelly, načapá je Matt a dojde ke rvačce, ve které Tylera popadne amok a málem Matta uškrtí. Naprosto zoufalý Matt vyžene Kelly z domu. Jeremy si tajně v Elenině deníku přečte pravdu o Vicki. (TV Nova)
Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.