S01E15
Tombola
Elena od Jenny získá jméno své rodné matky a adresu její spolužačky a přítelkyně Trudie. Navštíví ji, ale ona se chová trochu podivně − nepozve ji dál. Elena záhy pochopí, že s ní není všechno v pořádku. Mezi řečí pošle Trudie někomu neznámému zprávu, že je Elena u ní. Elenu sleduje při odchodu neznámý muž, který pak Trudie zabije. Damonovi stále uniká, kdo přesně Izabela byla. Ví sice, že vysál Alaricovu ženu, ale nemá tušení, že to byla Elenina matka. Když si z Alarica veřejně utahuje, Elena mu vmete do tváře pravdu, která ho bolestivě zasáhne. Neznámý muž, který Elenu sledoval, jí předává vzkaz, že má přestat hledat. Pak se vrhne pod kola kolemjedoucího vozu. Elena sebere jeho telefon, později zavolá na poslední volané číslo. Ozve se ženský hlas, snad Izabelin, ale když se Elena ozve, zavěsí. Alaric neunese Damonovy provokace, pokusí se ho zabít, ale Damon ho probodne jeho vlastním kolíkem. Alaric vstane z mrtvých a přičítá to prstenu, který mu kdysi dala Izabela... (TV Nova)
Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.