Über die Grenze
20171 řad
Kriminálna dráma o mladej policajtke, ktorá sa stane rukojemníčkou dvojice bankových lupičov.Len niekoľko dní po tom, ako nastúpila do služby, sa mladá nemecká policajtka Leni Herold stane počas nezvládnutej akcie rukojemníčkou dvojice bankových lupičov, ktorí s ňou uniknú cez hranice do Francúzska. Tam prípad preberajú Ségolène Combass a jej kolega Yves Kleber, ktorý bol kedysi spolupracovníkom a najlepším priateľom Leninho otca, skúseného policajta Steffena Herolda, až kým sa ich priateľstvo pred 20 rokmi nezmenilo v opak. Unesená Leni medzitým bojuje o svoj život a zisťuje, že skutočnosť je úplne iná ako to, čo ju učili v policajnej škole... (STV)