S04E08
End of the Road
4. řada8. epizoda49 min
Olivia Colisanto (dcera Angela) vezme Torchwood do Angelova sídla. Prozradí jim dávné tajemství o trojici rodin, která se po setkání s Jackem rozhodla najít lék k nesmrtelnosti. Zvláštní je, že po rodinách není vidu ani slechu. Tajnou misi překazí nečekaný příjezd agentů CIA. Ovšem ne všichni agenti CIA jsou na straně CIA... (Varan)
Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.