S01E04

Cyberwoman

Ianto pozve do základny Torchwoodu Dr. Tanizakiho. Ukáže mu jeho přítelkyni Lisu. Kvůli masakru v Londýně je odkázána na přístroje. Je z ní kyberžena. Ianto ji chce za každou cenu uzdravit, ale Tanizaki v to moc nevěří. Lisa se po operaci zblázní a začne všechny, na koho narazí, přeměňovat v kyborgy. Tým tomu musí zabránit, než bude pozdě. (Varan)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.