S01E02

Day One

Gwen zažívá první den v Torchwoodu, jak má být. Na Zem přiletí mimozemská loď. Během průzkumu lodi ji Gwen poškodí a jakýsi plyn vyletí z lodi pryč. Plyn se dostane do nic netušící dívky. Jak všem brzo dojde, mimozemšťan potřebuje k přežití energii, kterou získá pouze při vyvrcholení. Torchwood má co dělat, aby tyhle orgie zastavil. (Varan)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.