S01E11

Combat

V Cardiffu se začnou ztrácet Nosáči. Stopy Jacka a Toshiko zavedou do opuštěného skladu, kde najdou mrtvolu. Najednou zavolá na mobil mrtvého neznámý. Řekne Jackovi, ať se drží dál. To ho neodradí a pátrá dál. Gwen se snaží udržet vztah s Rhysem. Bohužel s její prací to moc nejde. Owen je zdrcený z odchodu Dianne a poflakuje se po barech. V přestrojení pronikne k Markovi Lynchovi, jenž s tím celým má něco společného. (Varan)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.