S03E12
Songbird Road, část druhá
3. řada12. epizoda43 min
Rebecca vzpomíná na víkend, kdy se Jack vrátil od Nickyho úplně zničený, ale neřekl jí, kde byl. Ani děti tenkrát nic netušily a každé z nich si z té doby pamatovalo něco jiného. Všichni se vrátí za Nickym s pevným rozhodnutím mu jakkoli pomoct. Apatický veterán všechno odmítá, ale po rozhovoru s Rebeccou, která za dětmi přijela, se s nimi podělí o jednu z mála veselejších historek jeho a Jackova dětství. Kevina celá tato návštěva strýce rozhodí víc, než by čekal. (Česká televize)
Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.