S01E08

Poutník Rick

Pearsonovi se s dětmi vydávají na dlouhou cestu autem na oslavu Díkůvzdání k Rebečiným rodičům, ale nehoda je donutí improvizovat. Kate navrhne Tobymu pauzu v jejich vztahu, aby si uspořádala svůj život. Kevin pozve Olivii na oslavy Díkůvzdání, které se konají v Randallově domě. Randall se dozví, co mu Rebecca celý život tajila, a William nabádá Olivii, aby byla na Kevina milejší. Dramatická oslava vrcholí pozdním příjezdem Kate, která všem sdělí své radikální rozhodnutí. (Česká televize)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.