S02E01

The War to End All Wars

Změnilo se toho spoustu. Lucy se přidala ke své matce a teď pomáhá Rittenhouseu. Wyatt, Rufus, Jiya, Mason a agentka Christopher se vzpamatovávají z výbuchu na centrále. Když se jim po několika týdnech podaří zprovoznit stroj času vydávají se za Lucy, která plní misi se svojí matkou a Emmou v roce 1918. (Varan)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.