S01E04
Episode 4
Tím inšpektora Ikmena je presvedčený, že za smrť hudobného manažéra Demira Karagula zodpovedný Dillon Irving alebo Cem Kartal. Kriminalisti však majú len 24 hodín na to, aby usvedčili skutočného vraha. Všetci hľadajú nezvratné dôkazy a tápu až do chvíle, kým sa inšpektor Ikmen nerozhodne nazrieť oveľa hlbšie do minulosti. Investigantívna novinárka Leyla Pamuková, ktorá prežila vražedný útok, si začne spomínať na udalosti z obdobia pred nehodou a predloží detektívovi Mehmetovi Suleymanovi stopu, ktorá by mohla objasniť celý príbeh toho, čo sa jej stalo a kto jej usiluje o život. Detektív Mehmet Suleyman a Kemal Hadad nájdu USB kľúč, ktorý Leyla zámerne schovala. (TV JOJ)
Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.