The Sword and the Brocade
Mladičká Shu Yi (Songyun Tan) z rodiny Luo se snaží vyhnout nucenému sňatku útěkem, při kterém je zavražděna její matka. Shu Yi na oko přijímá svůj osud a vezme si svého ovdovělého švagra markýze Xu (Wallace Chung), kterého částečně podezírá, že je do vraždy zapleten. Její vyšetřování matčiny smrti není jednoduché, neboť čelí intrikám ze strany konkubín, hlavně mladé Qiao Lian Fang (Hongshan He), která by se ráda viděla na jejím místě a tchyně jí taky není úplně nakloněna. Postupně odkrývá různé intriky, ale sama padá do intrik jiných. Kromě jejich služebnic jí pomáhá mladý básník Lin Shi Xian (Daddi Tang), jehož pravá identita by mohla být pro rodinu Xu zničující. Uprostřed rodinných a dvorských intrik se postupně sbližuje s markýzem a zároveň se jí daří otevřít vyšívací dílnu. Ale krátká stabilita věští blížící se nebezpečí, kterému bude muset čelit celá rodina Xu společnými silami. (Jezinka)