S01E01

Vždy a navždy

Rodina Mikaelsonova se za ta léta potýkala s lecčím a leckým. Tentokrát je tu však něcob před čím ani samotný Klaus utéct nemůže. Jedná se o Klausova potomka, kterého v sobě nosí vlkodlačice Hayley. Neworleanské čarodějky vězní Hayley. Pustí ji za to, že se Klaus vypořádá s Marcelem (správce New Orleans, ten, co zakázal čarodějkám ve městě kouzlit), což Klausovi nahraje do karet, jelikož si město hodlá vzít zpět. Na pomoc mu doráží Elijah. (Varan)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.