Těla ve vodě

V jezeře Osmun je nalezen mrtvý sportovec. Vyšetřovatelé odhalují tajemství, lži i žárlivost, když se snaží zjistit, kdo ho chtěl odstranit a proč... Řeka Hudson vyplaví tělo mrtvé těhotné ženy. Newyorská policie má podezření na vraždu a brzy zjistí, že vrah je blíž, než si všichni myslí... Teenageři narazí na kufr s lidskými ostatky. Další ostatky jsou vyplaveny v Seattlu. Začíná pátrání po pachateli dvojnásobné vraždy... Policie v roce 1985 najde zkrvavené auto a pátrá po pohřešované dvacetileté dívce. O několik dní později je její tělo nalezeno v jezeře Springfield... V Alum Creeku je objeven sud s lidskými ostatky. Policie najde záznam vraždy, ale skutečný motiv zůstává stejně temný jako voda, která vše skrývala... (TV ID Xtra)