S01E03

Im Urwald

Eva si dál přivydělává prostitucí ve svém bytě i přes zjevná rizika tohoto podnikání. Jednoho osudného večera ale dojde k násilnému incidentu, z nějž se hlavním podezřelým stane Joachim Franck. Zamilovaný Wolfgang se těžce rozhoduje, jak se novému vztahu zachovat. Na jedné straně chce zůstat milujícím manželem a otcem, na druhou stranu touží po osobní svobodě. Politický režim 50. let ale vnímá homosexuální vztah jako kriminální čin. Monice učarovalo blues, které se stává novým hudebním hitem, stejně jako její autorské písně. (Česká televize)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.