S09E03

Nešťastné spoďáry

Philův každodenní rituál spočívající ve vyhození spodního prádla do vzduchu a jeho následného chycení je ukazatelem toho, zda bude mít dobrý den, či nikoli – a dnes jej nechytl. Jeho jedinou možností je přečkat den na bezpečném místě, kde nejsou žádné ostré předměty. Claire, která však odmítá přistoupit na jeho pověry a trvá na tom, že budou pokračovat v běžných denních aktivitách a povinnostech. Renovace Mitchovy a Camovy kuchyně pokračuje a Mitch není nadšený z toho, že jejich dodavatel vnímá Cama jako šéfa a jeho jen jako „manželku na ozdobu.“ Snaží se proto být průbojnější a trvá na tom, aby byly jeho názory vyslyšeny – ale obává se, že budou mít s Camem odlišné záměry. Jay se ze všech sil snaží přistihnout Glorii při lži ohledně údajné autonehody, a dokonce se obrátí na Joea, aby mu s tím pomohl. (HBO Europe)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.